LF Jean-François Le Borgne #6
Mogilev AA Night Train (MOG) EAA
Age: 27 | Bats: R | Throws: R | Morale: Normal
04/10/1926
 OA: 40 POT: 45
BNN Index | EAA | SCORES | STANDINGS | STATS | TEAMS | PLAYERS | TRANSACTIONS | HISTORY
LF JEAN-FRANÇOIS LE BORGNE #6 - AGE: 27 - BATS: R - THROWS: R - MORALE: NORMAL
G AB H 2B 3B HR RBI BB K AVG OBP SLG SB WAR
0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000 0 0.0
BATTING RATINGS (OSA)
Overall Pot. Overall Vs Left Vs Right Pot.  
Contact 50 50 50 50
Gap 50 50 50 55
Power 35 35 35 35
Eye 35 35 35 35
Avoid K's 50 50 50 50
FIELDING RATINGS
Catcher Infield Outfield
Range: - 30 65
Errors: - 30 40
Arm: 20 35 40
Turn DP: - 30 -
Framing: 20 - -
POSITION RATINGS
Pitcher: - Shortstop: -
Catcher: - Left Field: 65
1st Base: - Center Field: 55
2nd Base: - Right Field: 35
3rd Base: -
       
RUN/BUNT
Running Speed: 65
Stealing Aggressiveness: 55
Stealing Ability: 50
Baserunning Inst.: 55
Sacrifice Bunt: 55
Bunt for Hit: 50
   
GAME LOG, LAST 10 GAMES
Date Vs. Result AB R H BI HR BB K SB
09/01/1925 @ VIE Loss, 1-2 2 0 0 0 0 0 0 0
08/26/1925 ROM Win, 15-2 6 2 4 3 0 0 0 1
08/23/1925 @ ZAG Win, 5-4 1 0 0 0 0 0 0 0
08/22/1925 @ ZAG Loss, 6-14 3 0 0 0 0 1 0 0
08/21/1925 @ ZAG Win, 7-6 1 0 0 0 0 0 0 0
08/20/1925 BUD Loss, 3-7 4 1 2 0 0 1 0 0
08/18/1925 BUD Win, 10-6 3 1 1 0 0 2 0 0
08/17/1925 @ BRA Loss, 7-17 1 0 0 0 0 0 0 0
08/16/1925 @ BRA Loss, 3-10 3 0 0 0 0 0 1 0
08/09/1925 @ PAL Loss, 1-2 1 0 0 0 0 0 0 0
PERSONALITY
Jean-François doesn't always run out grounders.
Personality Class: Unmotivated
Birthday:10/18/1898
Born in:Paris, ÎLE
Nationality:French
Height:5' 9"
Weight:180 lbs
Local Popularity:Unknown
National Pop.:Unknown
STATUS
Contract:Minor League Contract
Salary:-
Signed Through:-
Major Service:None, None
Service This Yr:None
40-Man Service:None, None
Pro Service:5 Years
Arbitration Eligibility:Not eligible, free agent after contract expires!
Option Years:3 option years left
Contract Extension: -
Drafted:1921, 7th Pick in Round 6
EIL SHORT SEASON A 1925 BATTING STATS
Batting G AB H 2B 3B HR RBI R BB K AVG OBP SLG OPS WOBA ISO wRC+
Overall 17 42 13 1 0 0 4 6 8 5 .310 .420 .333 .753 .370 .024 114
Batting GS PA HP IW CI GDP SH SF TB EBH SB CS SB% RC RC/27 WAR  
Overall 8 50 0 0 0 2 0 0 14 1 2 0 100.0 6.5 5.67 .5  
Batting   AB H 2B 3B HR RBI R BB K SF SH HP AVG OBP SLG OPS
Versus Left   5 1 0 0 0 0 1 1 2 0 0 0 .200 .333 .200 .533
Versus Right   37 12 1 0 0 4 5 7 3 0 0 0 .324 .432 .351 .783
Batting   AB H 2B 3B HR RBI R BB K SF SH HP AVG OBP SLG OPS
July   9 4 0 0 0 1 1 4 1 0 0 0 .444 .615 .444 1.060
August   31 9 1 0 0 3 5 4 4 0 0 0 .290 .371 .323 .694
September   2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000 .000
Last Year   42 13 1 0 0 4 6 8 5 0 0 0 .310 .420 .333 .753
Career   42 13 1 0 0 4 6 8 5 0 0 0 .310 .420 .333 .753
Home   23 11 1 0 0 4 5 7 2 0 0 0 .478 .600 .522 1.122
Road   19 2 0 0 0 0 1 1 3 0 0 0 .105 .150 .105 .255
Grass   42 13 1 0 0 4 6 8 5 0 0 0 .310 .420 .333 .753
Day   8 1 0 0 0 0 1 3 0 0 0 0 .125 .364 .125 .489
Night   34 12 1 0 0 4 5 5 5 0 0 0 .353 .436 .382 .818
As Starter   31 11 1 0 0 3 6 7 4 0 0 0 .355 .474 .387 .861
As Reliever / Substitution   11 2 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 .182 .250 .182 .432
CAREER BATTING STATS
Year/Team/League Age G AB H 2B 3B HR RBI R BB HP SF K SB CS AVG OBP SLG OPS OPS+ wRC+ WAR
CAREER MINOR LEAGUE BATTING STATS
Year/Team/League Age G AB H 2B 3B HR RBI R BB HP SF K SB CS AVG OBP SLG OPS OPS+ wRC+ WAR
1921 Total - 22 53 224 70 34 17 5 51 54 34 4 0 13 5 4 .312 .412 .683 1.095 100 100 3.6
1921 Myadel - A 22 113 434 116 23 2 9 48 42 37 4 3 49 6 5 .267 .328 .392 .720 101 103 1.2
1921 Mogilev AA - AA 22 11 36 3 1 0 0 0 2 1 2 0 4 0 0 .083 .154 .111 .265 -23 -42 -0.6
1922 Mogilev AA - AA 23 41 142 44 16 0 3 17 23 15 2 3 22 1 7 .310 .377 .486 .862 139 142 0.9
1922 Glubokoye - AAA 23 46 119 27 4 0 2 9 16 9 0 0 15 0 1 .227 .281 .311 .592 66 57 -0.2
1923 Mogilev AA - AA 24 92 363 98 26 5 4 35 34 31 2 2 49 2 8 .270 .329 .402 .731 104 105 0.9
1923 Glubokoye - AAA 24 8 23 3 0 0 0 0 2 4 0 0 3 1 0 .130 .259 .130 .390 14 16 -0.2
1924 Glubokoye - AAA 25 43 115 22 3 1 2 10 12 8 0 2 22 1 3 .191 .240 .287 .527 46 41 -0.6
1925 Mogilev S A - S A 26 17 42 13 1 0 0 4 6 8 0 0 5 2 0 .310 .420 .333 .753 100 114 0.5
1925 Myadel - A 26 72 268 73 16 4 6 44 32 20 3 3 35 3 6 .272 .327 .429 .756 104 100 1.3
Total EAAA 97 257 52 7 1 4 19 30 21 0 2 40 2 4 .202 .261 .284 .545 52 46
Total EAA 144 541 145 43 5 7 52 59 47 6 5 75 3 15 .268 .331 .405 .735 105 105
Total EA 185 702 189 39 6 15 92 74 57 7 6 84 9 11 .269 .328 .406 .734 102 102
Total ES A 17 42 13 1 0 0 4 6 8 0 0 5 2 0 .310 .420 .333 .753 100 114
CAREER FIELDING STATS
Year/Team/League POS G GS PO A DP TC E PCT INN RNG ZR EFF PB RSTA RTO RTO%
1925 Myadel - A LF 22 20 50 0 0 50 0 1.000 166.2 2.70 +1.7 1.050
1925 Mogilev S A - S A LF 1 1 1 0 0 1 0 1.000 8.0 1.12 -0.1 1.020
1925 Myadel - A CF 42 41 119 11 0 133 3 .977 373.0 3.14 +3.1 1.018
1925 Mogilev S A - S A CF 11 5 25 3 0 29 1 .966 57.2 4.37 +0.0 1.005
1925 Mogilev S A - S A RF 0 0 0 0 0 0 0 .000 0.0 0.00 0.0 .000
TOTAL LF 23 21 51 0 0 51 0 1.000 174.2 2.63 +1.7 1.049
TOTAL CF 53 46 144 14 0 162 4 .975 430.2 3.30 +3.1 1.016
PLAYER HISTORY
01/08/1921 Drafted in the 1921 first-year player draft by the Mogilev Huskies. (Round 6, Pick 7, 97th overall pick).
07/31/1921 Injured (bruised forearm),day-to-day for 2 days.
09/08/1921 Injured (jammed finger),day-to-day for 1 day.
10/14/1921 Wins the 1921 EA SL1 Great Glove Award at LF.
01/01/1922 OSA scouting updated ratings (potential): Contact: 45 (55); Power: 35 (40); Eye: 35 (40).
01/01/1923 OSA scouting updated ratings (potential): Contact: 45 (50); Power: 35 (35); Eye: 35 (40).
04/11/1923 Injured (intercostal strain),out for 4 days.
07/10/1923 Was selected to the 1923 EIL Double A All-Star Game.
01/01/1924 OSA scouting updated ratings (potential): Contact: 45 (50); Power: 35 (35); Eye: 35 (35).
01/01/1925 OSA scouting updated ratings (potential): Contact: 45 (50); Power: 35 (35); Eye: 35 (35).
01/01/1926 OSA scouting updated ratings (potential): Contact: 50 (50); Power: 35 (35); Eye: 35 (35).
Tuesday, February 17th , 2026 - OOTP Baseball 26.8 Build 82